PASSAGE: |
OLD King James
|
NEW King James
|
N.I.V.
|
Romans 3:22 |
Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ
unto all and upon all them that believe: for there is no
difference:
|
even the righteousness of God which is by faith in Jesus Christ
to all and on all who believe. For there is no difference;
|
This righteousness from God comes through faith in Jesus Christ
to all who believe.
|
Galatians 2:16 |
Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by
the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ,
that we might be justified by the faith of Christ, and not by the
works of the law: for by the works of the law shall no flesh be
justified.
|
"knowing that a man is not justified by the works of the law but by
faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, that
we might be justified by faith in Christ and not by the works of
the law; for by the works of the law no flesh will be justified.
|
know that a man is not justified by observing the law, but by faith
in Jesus Christ. So we, too, have put our faith in Christ Jesus that
we may be justified by faith in Christ and not by observing the
law, because by observing the law no one will be justified.
|
Galatians 2:20 |
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ
liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the
faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for
me.
|
I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but
Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by
faith in the Son of God, who loved me and gave Himself for
me.
|
I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ
lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the
Son of God, who loved me and have himself for me.
|
Galatians 3:22 |
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by
faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
|
But the Scripture has confined all under sin, that the promise by
faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
|
But the Scripture declares that the whole world is a prisoner of sin,
so that what was promised, being given through faith in Jesus
Christ, might be given to those who believe.
|
Ephesians 3:12 |
In whom we have boldness and access with confidence by the faith
of him.
|
in whom we have boldness and access with confidence by faith in
Him.
|
In him and through faith in him we may approach God with
freedom and confidence.
|
Philippians 3:9 |
And be found in him, not having mine own righteousness, which is of
the law, but that which is through the faith of Christ, the
righteousness which is of God by faith:
|
and be found in Him, not having my own righteousness, which is from
the law, but that which is through faith in Christ, the
righteousness which is from God by faith;
|
and be found in him, not having a righteousness of my own that comes
from the law, but that which is through faith in Christ - the
righteousness that comes from God and is by faith.
|
Colossians 2:12 |
Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through
the faith of the operation of God, who hath raised him from the
dead.
|
buried with Him in baptism, in which you also were raised with Him
through faith in the working of God, who has raised Him from the
dead.
|
having been buried with him in baptism and raised with him through
your faith in the power of God, who raised him from the
dead.
|